Article 5
In any of the following situations, individual income tax may be reduced upon approval:
(1) income derived by disabled persons, unsupported aged persons or members of martyr´s family;
(2) the tax payer suffers major losses caused by disasters;
(3) other cases in which reduction is approved by the finance department of the State Council.
Article 6
The amount of taxable income shall be computed as follows:
(1) for income from wages and salaries, a monthly deduction of 800 yuan shall be allowed for expenses and that part in excess of 800 yuan shall be the taxable income;
(2) for income from production or business operation derived by individual industrial and commercial households, the taxable income shall be the amount remaining from the gross income in a tax year after the costs, expenses and losses have been deducted;
(3) for income from contracted or leased operation of enterprises or institutions, the taxable income shall be the amount remaining from the gross income in a tax year after the deduction of necessary expenses;
(4) for income from remuneration for personal service, author´s
remuneration, royalties and lease of property, a deduction of 800 yuan shall be allowed for expenses, if the amount received in a single payment is less than 4000 yuan; for single payments of 4000 yuan or more, a deduction of 20% shall be allowed for expenses. The remaining amount after the deduction shall be the taxable income;
(5) for income from transfer of property, the taxable income shall be the amount remaining from the gross transfer income after deducting the original value of the property and reasonable expenses;
(6) for interest, dividends, bonuses, contingent income and other income, the taxable income may be the full amount received in each payment.
The part of individual income donated to educational and other public welfare undertakings shall be deducted from the taxable income in accordance with the relevant regulations formulated by the State Council.
For the tax payer who have no domicile in China but derive wages and salaries from sources within China, or have domicile in China but derive wages and salaries from sources outside China, the additional deduction for expenses shall be allowed on the basis of the average income level,
living standard and the changes of exchange rates. The scope of application and amount of the additional deduction for expenses shall be regulated by the State Council.
Article 7
Income tax paid to foreign tax authorities by the taxpayer on income derived from sources outside China shall be allowed as credit against the amount of income tax payable. The creditable amount, however, shall not exceed the amount of tax otherwise payable under this Law in respect of the income derived from the sources outside China.
Article 8
For individual income tax, the income earner shall be the taxpayer and the paying unit or individual shall be the withholding agent. Taxpayers that receive wages or salaries from two or more payers, or taxpayers without withholding agent, shall file tax returns and pay tax themselves.
Article 9
The tax withheld by the withholding agent on monthly basis, and th